¿Cómo transcurre pues la vida?

Imagem de Arquivo Pessoal

"¿Cómo transcurre pues la vida? Día trás día, nos esforzamos valerosamente por representar nuestro 'apel em esta comedia fantasma. Como primates que somos, lo esencial de nuestra actividad consiste en mantener y cuidar nuestro territorio de manera que este nos proteja y halague, en subir o no bajar em la escala jerárquica de la tribu y en fornicar de cuantas formas podamos – aunque no fuere más que en fantasia – tanto por el placer como por la descendência prometida. Para ello,empleamos una parte nada desdeñable de nuestra energia em intimidar o seducir, pues ambas estratégias bastan para asegurar la conquista territorial, jerárquica y sexual que anima nuestro conatus. Pero nada de todo ello lo percibe nuestra conciencia. Hablamos de amor, del bien y del mal, de filosofia y de civilización, y nos aferramos a esos iconos respetables como la garrapata a su perrazo caliente." [in 'La Elegancia del Erizo' de Muriel Barbery]