domingo, 27 de dezembro de 2020

Gostava tanto de você

Gostava tanto de você
Edson Trindade




Nem sei porque você se foi
Quantas saudades eu senti
E de tristezas vou viver
E aquele adeus, não pude dar
Você marcou em minha vida
Viveu, morreu na minha história
Chego a ter medo do futuro
E da solidão, que em minha porta bate

E eu
Gostava tanto de você
Gostava tanto de você

Eu corro fujo desta sombra
Em sonhos vejo este passado
E na parede do meu quarto
Ainda está o seu retrato
Quero ver pra não lembrar
Pensei até em me mudar
Lugar qualquer que não exista
O pensamento em você

E eu
Gostava tanto de você
Gostava tanto de você

Não sei porque você se foi
Quantas saudades eu senti
E de tristezas vou viver
E aquele adeus, não pude dar
Você marcou em minha vida
Viveu, morreu na minha história
Chego a ter medo do futuro
E da solidão, que em minha porta bate

E eu
Gostava tanto de você
Gostava tanto de você

Eu corro fujo desta sombra
Em sonhos vejo este passado
E na parede do meu quarto
Ainda está o seu retrato
Eu quero ver pra não lembrar
Pensei até em me mudar
Lugar qualquer que não exista
O pensamento em você

E eu
Gostava tanto de você
Gostava tanto de você
E eu gostava tanto de você
E eu gostava tanto de você

Eu gostava tanto de você
Eu gostava tanto de você
Eu gostava, eu gostava
Eu gostava tanto de você
Eu gostava tanto de você
Gostava tanto
Eu gostava tanto de você
Eu gostava


sábado, 26 de dezembro de 2020

Natal

 [ ... ]
"- O Natal, para muitos de nós, é um tempo de encontro familiar e de união; mas nunca devemos esquecer aqueles que não tem uma família ao seu redor, principalmente em seu momentos de necessidade.
[ ... ]
- Família nem sempre são pessoas que nascem em um mesmo núcleo. Nossas comunidades, nossas escolas, nossas igrejas, nossos negócios, todo o nosso país: todos são uma espécie de família. Cada um de nós pertence a mais famílias do  que podemos contar, comunidades nas quais podemos confiar para nos apoiar e que devemos oferecer apoio em troca. Este ano tem sido desafiador para o país em muitos aspectos. Mas tenho sido encorajada a enxergar, mesmo nos tempos mais sombrios, uma grande esperança. Esperança pelo futuro e por nosso país, nas  ações de indivíduos e comunidades. Nas ações das muitas famílias diferentes que compõem esta terra. Bondade e compaixão nos uniram quando tentaram nos separar. 
[ ... ]
Neste Natal, talvez mais do que em qualquer outro anterior, precisamos dessa união - continuou a Rainha. - u se que, como  família, como país, daremos e receberemos ajuda, esperança e amor. Permaneceremos juntos, mesmo em tempos difíceis. E, assim, continuaremos a criar um dia novo a cada amanhecer. Um país e uma família que teremos orgulho de deixar para nossos filhos e netos.
[ ... ]                                         [in Henry, o corgi da  Rainha de Georgie Crawley] 


sexta-feira, 25 de dezembro de 2020

Silêncio

 

"Por vezes a palavra representa um modo mais hábil de se calar do que o silêncio."  [Simone de Beauvoir]



domingo, 20 de dezembro de 2020

Tempos de Natal

Tempos de Natal
Débora Novaes de Castro

No calendário cristão,
a chegada de mais
um natal!

Natal diferenciado,
toldado... de máscaras...
de quarentenas...
de isolamentos...

Mas Natal
é sempre Natal,
e sobrepõem-se às dores
do luto, e das agruras
do coronavírus...

É a vida segue.
Adornos típicos da Festa;
as alegrias das  crianças,
entremeando presentes
e sonhos.

Tempos de Natal!
Tempos de Pandemia!
"Estrela de Belém" anuncia:
Nasceu o "Menino  Jesus"
ma "rusticidade" da
estrebaria!


sábado, 19 de dezembro de 2020

Niño

[ ... ]
... "Y alla en los aires, lejos, alto, voces misteriosas repetían la profética cláusula: "nos ha nacido un niño, y se llama Emmanuel..." El asno de plata, salvador del Peludo, le miraba entre compasivo y amigable, y le rebuznaba bondadosamente: "¡Hi-ho! ¿No me conoces? Soy el que calentó con su aliento a Jesus en el establo..., y el que llevó a Egipto a María la Nazareña..."
[ ... ] 

[in Cuentos de Navidad y Reyes de Emilia Pardo Bazán]





sexta-feira, 18 de dezembro de 2020

Temido

 

"A mulher que não requer validação de ninguém é o indivíduo mais temido no planeta." [Mohadesa Najumi]


 

domingo, 13 de dezembro de 2020

Amor

 Amor
Carlos Drummond de Andrade (1902 - 1987)

O ser busca outro ser, e ao conhecê-lo
acha a razão de ser, já dividido.
São dois em um: amor, sublime selo
que à vida imprime cor, graça e sentido.

"Amor" - eu disse - e floriu uma rosa
embalsamando a tarde melodiosa
no canto mais oculto do jardim,
mas seu perfume não chegou a mim.


sábado, 12 de dezembro de 2020

Mar

 [ ... ]
"- Quer dizer, você sempre está aí e ao mesmo tempo aí está o infinito. Se o mar estiver perto, você põe tudo o que é infinito de todos os dias no infinito.
...
- Sei de cor: "Para o mesmo lugar de onde as coisas ganham ser elas haverão de voltar, segundo a ordem do Tempo." O louco ficou famoso com esse pedacinho de filosofia."
[ ... ] 
[in O dia em que a poesia derrotou um ditador de Antonio Skármena] 




sexta-feira, 11 de dezembro de 2020

Acontecimento

 

"Um acontecimento vivido é finito, ou pelo menos encerrado na esfera do vivido, ao passo que o acontecimento lembrado é sem limites, porque é apenas uma chave para tudo o que veio antes e depois."   [Walter Benjamin]




domingo, 6 de dezembro de 2020

Gerundiais

 Gerundiais
Domingos Pernias

Porém, continuam alegando
que o passado ainda não passou,
está passando.
Vão aqueles sobreviventes,
por efeitos bem geriátricos,
revivendo,
em formas gerundiais, os dias
decorrentes, que para sempre
se vão desenrolando.


sábado, 5 de dezembro de 2020

Pobre árbol de Navidad

 [ ... ]
"- Creo que ese pobre árbol ya no está muy vivo. - Senaló las marcas de la tala en su tronco -. Lo cortaron,  lo mataron y ahora lo vamos a llevar a casa, donde se asará de calor y sufrirá una agonía hasta que se seque y ya no sirva para nada más que quemarse en  la chimenea.
- Todos tenemos nuestraa función en el mundo. Incluso ese pino. - La miró con disgusto y se lo cargó al hombro - . Nos lo llevaremos.
Ella asintió satisfecha.
- Te lo dije.
- No cantes victoria tan  pronto, aún no hemos terminado.
- ¿En serio? - Soltó el aire de golpe, resignada -. Y yo que pensaba que lo que importaba de la Navidad era el árbol...
- Todo es importante en Navidad, Eliza. Lo que menos importa es esto, pero por algún sitio tenemos que empezar. - La miró intenso y se quedó quieto un instante mientras estudiaba su rostro y preguntaba -: ¿Por qué te disgusta tanto? A todo el mundo le gustan estas fiestas.
Ella se encogió de hombros no queriendo recordar, así que optó por darle la respuesta que daba a todos cuando se interesaban por la razón de tan extraña rareza.
- Mis padres no celebraban la Navidad. - Se encogió de hombros - . A los tres años descubrí que no existia Santa Claus.
- Santa Claus si existe - dijo el hombre muy seguro de si mismo.
Eliza lo miró como si se hubiera vuelto loco. Se acercó a el y le tocó la frente.
- Creo que tienes fiebre, estás delirando... ¿dices que Santa existe? ¿De qué guindo te has caído, guapo?
Mathew la miró con intensidad mientras llevaba su propia mano a su frente y sostenía sus dedos helados. No se había puesto los guantes, hacía demasiado frío y estaba a punto de empezar a nevar otra vez, pero él tenía las suyas templadas y el sentir el contraste de temperaturas hizo que un escalo frío recorriera completamente su femenino cuerpo. Trató de liberarse de su agarre, pero no se lo permitió y, con un suave tirón, la pegó a su pecho.
- Él existe, yo lo conozco - afirmó mirándola a los ojos con apenas cinco centímetros de separación entre ellos -."
[ ... ]                            [in Un amor por Navidad de Minerva Hall] 


sexta-feira, 4 de dezembro de 2020

sábado, 31 de outubro de 2020

Chuva

 [ ... ]
... "Concluo que não estou morta porque posso ouvir o barulho da chuva batendo na capota do carro. Estou viva porque estou ouvindo a chuva, e a chuva se torna a mão de Deus tamborilando sobre a capota, decidindo o que fazer.
Esforço-me para ouvir.
Continue ouvindo.
Ouça.
Mas o som desaparece pouco a pouco, e a chuva cessa."
[ ... ]   [in A outra metade de Sarah de Lisa Genova] 



sexta-feira, 30 de outubro de 2020

Carnaval

 

"Que ideia a de que no Carnaval as pessoas se mascaram. No Carnaval desmascaram-se." [Vergílio Ferreira] 



domingo, 25 de outubro de 2020

Mortos na Floresta

 Mortos na Floresta
Raquel Naveira

Há um momento 
Em que contabilizamos os mortos:
Avós,
Tios,
Tios-avós,
Uma geração,
Aí, nós os enterramos na floresta,
Meio corroídos de ácido,
Deformados pela velhice
E passamos um trator sobre as ossadas.

Depois, passeamos pela terra arada,
Empapada da sangue,
O vento soprando
Nas árvores esquálidas
Que soltam cinzas.


sábado, 24 de outubro de 2020

Estranha

 

[ ... ]
" - As pessoa que falam pelas costas dos outros estão destinadas a permanecer ali. - Maurice fez uma pausa, para que suas palavras fossem absorvidas. E acrescentou: - Atrás da pessoa de quem falam mal. E jamais vão alcançá-la."
[ ... ]     [in A Bela e a Fera de Elizabeth Rudnick]



sexta-feira, 23 de outubro de 2020

Amar

 

"As pessoas são ensinadas a odiar e, se podem aprender a odiar, podem ser ensinadas a amar, porque o amor é algo mais natural para o coração humano do que seu oposto." [Nelson Mandela]



domingo, 18 de outubro de 2020

Pesquisa

 Pesquisa
Flora Figueiredo

Desdobrei o silêncio
até enxergar os segredos guardados.
O espaço vazio espera as borboletas 
com passos de mansidão.
Alguns conceitos mofados,
alguns desejos culpados,
uma poesia incompleta,
um ato de contrição.
Que venham as borboletas,
os anjos e as trombetas,
o curió e sua partitura.
Cabe sempre um farfalhar de asas
entre a borda o silêncio e a dobradura.


sábado, 17 de outubro de 2020

Expectativa

 Saber manter a expectativa

"É saber alimentá-la sempre. Deve-se prometer muito e cada vez mais. Uma grande ação faz com que se esperem outras maiores. Faça uma aposta alta, mas sem gastar todas as fichas na primeira jogada. É um grande artifício saber moderar a força e o saber para alcançar seu objetivo." [in A Arte da Prudência de Baltasar Gracían]



sexta-feira, 16 de outubro de 2020

História

 

"A história única cria estereótipos, e o problema dos estereótipos não é que eles são falsos, mas que são incompletos. Eles fazem uma história se tornar a única história." [Chimamanda Ngozi Adichie] 



domingo, 11 de outubro de 2020

Quiroscopia

 Quiroscopia
Anderson Braga Horta

Manhã,
Ao ar, ao sol, gozando a natureza,
estendo as mãos, as palmas para cima.
A linha do coração
e a linha da cabeça
formam dois arcos contíguos
que se aproximam e se encontram no final.
Entrelaçadas, unas,
abraçadas.
A linha da cabeça,
acima, separada, paralela
à do coração, 
ascende para o além.


sábado, 10 de outubro de 2020

Afeto

 O fracasso está em unir Apreço e Afeto

"Para conservar o respeito, não é preciso ser querido demais. O amor é mais atrevido que o ódio. A afeição e a veneração não se dão bem. O melhor é não ser nem muito temido nem muito amado. O amor traz a familiaridade e leva embora a estima. É melhor ser amado com respeito do que com ternura, pois assim se amam os grandes homens."  [in A Arte da Prudência de Baltasar Gracían] 



sexta-feira, 9 de outubro de 2020

domingo, 4 de outubro de 2020

Fundo do Mar

Fundo do Mar
Mia Couto

Quero ver
o fundo do mar
esse lugar
de onde se desprendem as ondas
e se arrancam
os olhos aos corais
e onde a morte beija
o lívido rosto dos afogados

Quero ver 
esse lugar
onde se não vê
para que
sem  disfarce
a minha luz se revele
e nesse mundo 
descubra a que mundo pertenço


sábado, 3 de outubro de 2020

Amizade

[ ... ]
“E um adolescente disse: “Fala-nos da Amizade”. E ele respondeu, dizendo:

Vosso amigo é a satisfação de vossas necessidades.
Ele é o campo que semeais com carinho e ceifais com agradecimento.
É vossa mesa e vossa lareira.
Pois ides a ele com vossa fome e o procurais em busca da paz.
Quando vosso amigo manifesta seu pensamento, não temeis o ‘não’ de vossa própria opinião, nem prendeis o sim.
E quando ele se cala, vosso coração continua a ouvir o seu coração.
Porque na amizade, todos os desejos, ideais, esperanças, nascem e são partilhados sem palavras, numa alegria silenciosa.
Quando vos separais de vosso amigo, não vos aflijais.
Pois o que vós amais nele pode tornar-se mais claro na sua ausência, como para o alpinista a montanha aparece mais clara, vista da planície.
E que não haja outra finalidade na amizade a não ser o amadurecimento do espírito.
Pois o amor que procura outra coisa a não ser a revelação de seu próprio mistério não é amor, mas uma rede armada, e somente o inaproveitável é nela apanhado.

E que o melhor de vós próprios seja vosso amigo.
Se ele deve conhecer o fluxo de vossa maré, que conheça também o seu refluxo.
Pois, que achais seja vosso amigo para que o procureis somente a fim de matar o tempo?
Pois o papel do amigo é o de encher vossa necessidade, e não vosso vazio.
E na doçura da amizade, que haja risos e o partilhar dos prazeres.
Pois no orvalho de pequenas coisas, o coração encontra sua manhã e se sente refrescado."
[in O Profeta de Kahlil Gibran]

sexta-feira, 2 de outubro de 2020

Herói

 "Um herói é um indivíduo comum que encontra a força para perseverar e resistir apesar dos obstáculos devastadores."     [Christopher Reeve)]



domingo, 27 de setembro de 2020

Manhã

 Manhã
Mia Couto

Estou
e num breve instante
sinto tudo
sinto-me tudo

Deito-me no meu corpo
e despeço-me de mim
para me encontrar
no próximo olhar

Ausento-me da morte
não quero nada
eu sou tudo
respiro-me até à exaustão

Nada me alimenta
porque sou feito de todas as coisas
e adormeço onde tombam a luz e a poeira

A vida (ensinaram-me assim)
deve ser bebida
quando os lábios estiverem já mortos
Educadamente mortos


sábado, 26 de setembro de 2020

Amistad

[ ... ]
"Y un joven dijo: “Háblanos de la Amistad.” Y él respondió:

Vuestro amigo es la respuesta a vuestras necesidades.
El es el campo que sembráis con amor y cosecháis con agradecimiento.
El es vuestra mesa y el fuego de vuestro hogar.
Porque os acercáis a él con vuestra hambre, y le buscáis sedientos de paz.
Cuando vuestro amigo os manifieste su pensamiento, no temáis el ‘no’ en vuestra cabeza, ni retengáis el ‘sí’.
Y cuando él permanezca en silencio, que vuestro corazón no deje de oír su corazón.
Porque en la amistad, todos los pensamientos, todos los deseos, todas las esperanzas nacen y se comparten con gozo y sin alardes.
Cuando os alejéis de vuestro amigo, no sintáis dolor.
Porque lo que más amáis en él quizá esté más claro en su ausencia, igual que la montaña es más clara desde el llano para el que quiere subirla.
Y no permitáis que haya en la amistad otro interés que el que os lleve a profundizar en el espíritu.
Porque el amor que no busca más que la revelación de su propio misterio no es amor, sino una red tendida que sólo recoge la pesca inútil.

Que lo mejor de vosotros sea para vuestro amigo.
Si ha de conocer el flujo de vuestra marea, que también conozca su reflujo.
Porque, ¿qué amigo sería aquel que tuvierais que buscaros para matar las horas?
Buscadlo para vivir las horas.
Porque existe para colmar vuestra necesidad, no vuestro vacío.
Y haced que en la dulzura de la amistad haya risa y placeres compartidos.
Porque en el rocío de las cosas pequeñas, el corazón encuentra su alborada y se refresca.”

[in “El Profeta”, de Kahlil Gibran.]



sexta-feira, 25 de setembro de 2020

Identidade

 

"Ser é lembrar. Identidade é memória. Isso vale tanto no plano individual quanto no social." [Alberto Mussa]



domingo, 20 de setembro de 2020

Reclamar

 Reclamar
Décio Valente

É tolice reclamar,
quem joga tem que saber:
- Jamais deverão jogar
os que não sabem perder.



sábado, 19 de setembro de 2020

Viver

[ ... ]

" Tchernóbil é um tema dostoievskiano. Um tentame de justificativa do homem. Mas quem sabe as coisas não sejam bem mais simples: entrar no mundo na ponta dos pés e deter-se no umbral!? Surpreender-se com esse mundo divino... E assim viver..."

[ ... ]             [in Vozes de Tchernóbil de Svetlana Aleksiévitch]




sexta-feira, 18 de setembro de 2020

Princesas


 "Los príncipes y princesas son simplemente esclavos de su posición; no deben seguir las inclinaciones de su propio corazón."  [Proverbio Antiguo]




domingo, 13 de setembro de 2020

Luar

 Luar
Décio Valente

Oh, como é bom recordar!...
- Céu com estrelas de prata,
ternas canções ao luar,
boêmios em serenata...





sábado, 12 de setembro de 2020

Rosas

  [ ... ]

"- ¿Adónde irán los recuerdos de lo que vivimos juntos?

-  ¿Has presenciado alguna vez la muerte de una rosa? El choque silencioso de sus pétalos, gotas de seda y lágrimas estrellándose en la tierra... y luego, el brote verde y otra vez la misma rosa en otra rosa. Nada desaparece, mi niña del aire. Ni siquiera nosotros, cuando ya no estemos."

[ ...  ]    [in El Penúltimo Sueño de Ángela Becerra]



sexta-feira, 11 de setembro de 2020

Gente


"O que a gente descobre por último e sempre o que esteve, durante toda a vida, mais perto de nós..." [E. Carrière]  





domingo, 6 de setembro de 2020

A Volta

A Volta
Raymundo Farias de Oliveira

Ao contemplar o campanário
no azul imenso
da paisagem sertaneja
uma emoção inexpugnável
bateu forte no meu peito
e eu entrei na minha 
aldeia natal
nadando nadando
desesperado
no rio de minhas lágrimas...


sábado, 5 de setembro de 2020

Interrupção indelicada


"O orador estava ficando cansado de ser interrompido.
- Parece que esta noite temos aqui uma  porção de tolos - disse ele.
- Não seria mais conveniente ouvirmos um de cada vez?
- Sim - disse uma voz - Continue com o seu discurso."
[in página 152 de Almanaque d o Pensamento 1988]



sexta-feira, 4 de setembro de 2020

domingo, 30 de agosto de 2020

Demolição

Demolição
Raymundo Farias de Oliveira

Ninguém assobiava
ninguém dizia nada
Um silêncio pungente
vestia os operários
na estranha demolição...
As andorinhas fugiram
e nunca mais voltaram
desde o dia em que  demoliram
a pequenina estação ferroviária.



sábado, 29 de agosto de 2020

Deficiência


"O escritor Mário Quintana disse: "deficiente é quem não consegue modificar a sua vida, aceitando as imposições dos outros e da sociedade, ignorando que é dono do seu destino; louco é quem não procura ser feliz com o que possui; cego é aquele que não vê seu próximo morrer de frio, de fome, de miséria, e só têm olhos para seus míseros problemas."




sexta-feira, 28 de agosto de 2020

Falta


"O mal do governo não é a falta de persistência, mas a persistência na falta." [Barão de Itararé]



domingo, 23 de agosto de 2020

Carpe Diem

Carpe Diem
Marcelo de Fazzio


Não vou mais sofrer
Por você não estar comigo
Pelo sonho não realizado
Pelo amor não vivido

Não vou mais me arrepender
Pela vida que um  dia quis
Por ideais não conquistados
Por tudo que não fiz

Vou perdoar meu passado
Cada momento dolorido
Viver a magia de cada dia
Em meu sorriso distraído


sábado, 22 de agosto de 2020

Casamento

[ ... ]
"Sei que não é uma coisa das mais interessantes para dizer. E que todo mundo hoje em dia quer um casamento com vida sexual bem ativa. Mas eu fui muito feliz com seu pai. Adorava a sensação de ter alguém para cuidar de mim, e de ter alguém para cuidar. Ter com quem compartilhar meus dias. E sempre achei seu pai um homem fascinante. As opiniões, o talento que ele tinha. Podíamos conversar sobre quase tudo. Por horas a fio. A gente ficava acordado até tarde, mesmo quando você era pequena, só conversando. Ele era meu melhor amigo."
[ ... ]
[in Os Sete Maridos de  Evelyn Hugo de Taylor Jenkins Reid] 






sexta-feira, 21 de agosto de 2020

Feliz


"Con la libertad, las flores, los libros y la luna, ¿quién no seria perfectamente feliz?" [Oscar Wilde]


domingo, 16 de agosto de 2020

Paisagem

Paisagem
Marcelo de Fazzio


Em frente ao mar da vida
Contemplava minha natureza
As ondas de felicidade
Ao longe os barcos da tristeza

No fundo uma ilha solitária
Cercada das águas da realidade
A paisagem de sabedoria
Com a brisa da saudade


sábado, 15 de agosto de 2020

Verdade

[ ... ]
... "Acontece que precisamos ir em frente. Pode parecer que estamos batendo com a cabeça em uma parede de tijolos, mas com muita frequência, parte da parede é de papelão pintado como tijolo. Mas cedo ou mais tarde aparece uma saída. E ainda é cedo, embora não pareça."
[ ... ]
[in Um corpo para o crime de Val McDermid]



sexta-feira, 14 de agosto de 2020

Maioria


"Cada vez que você estiver do lado da maioria, é tempo de fazer uma pausa e refletir." [Mark Twain]



sábado, 8 de agosto de 2020

San Francisco


[ ... ]
"En cambio, San Francisco predicaba a las aves. Hablaba de igual a igual. ¿Tal vez los pájaros hablaban con él en su lengua y no fue él quien se rebajó hasta ellos? Él comprendía su lenguaje secreto."
[ ... ]
[in Voces de Chernóbil de Svetlana Aleksiévitch]

sexta-feira, 7 de agosto de 2020

domingo, 2 de agosto de 2020

Cidadezinha Qualquer

Cidadezinha Qualquer
Carlos Drummond de Andrade

Casas entre bananeiras
mulheres entre laranjeiras
pomar amor cantar.

Um homem vai devagar.
Um cachorro vai devagar.

Devagar... as janelas olham.


Eta vida besta, meu Deus.



sábado, 1 de agosto de 2020

Sábado


É inacreditável a coincidência ou não, de 01 de agosto cair no mesmo dia da semana daquele de 2015, quando completávamos o nosso Primeiro Ano de existência. Hoje, já estamos no Sexto! Houve muita pedras pelo caminho, principalmente, no decorrer do corrente. Pedimos humildes desculpas por essas pequenas pedras, iremos trampor-las com cuidado.



Obrigada, pela confiança. 
Thank you for the trust. 
¡Gracias por la confianza!




sexta-feira, 31 de julho de 2020

Fato


"Nenhum fato é tão puro que seja definitivo ou que encerre a História." [Gonçalo M. Tavares]



domingo, 26 de julho de 2020

Receita de Herói

Receita de Herói
Reinaldo Ferreira

Tome-se um homem feito de nada
Como nós em tamanho natural
Embeba-se-lhe a carne
Lentamente

De uma certeza aguda, irracional
Intensa como o ódio ou como a fome
Depois perto fim
Agite-se um pendão
E toque-se o clarim.
Serve-se morto.


sábado, 25 de julho de 2020

São Francisco


[ ... ]
"Mas São Francisco pregava aos pássaros. Falava com os pássaros de igual para igual. Quem sabe os pássaros falavam com ele nas suas próprias línguas e não foi São Francisco quem se rebaixou até eles? São Francisco compreendia a linguagem secreta."
[ ... ]
[in Vozes de Tchernóbil de Svetlana Aleksiévitch]



sexta-feira, 24 de julho de 2020

Saber


"O saber em si mesmo nunca é culpável."
[in Vozes de Tchernóbil de Svetlana Aleksiévitch]



domingo, 19 de julho de 2020

O Bicho

O Bicho 
Manuel Bandeira

Vi ontem um bicho
Na imundície do pátio
Catando comida entre os detritos.

Quando achava alguma coisa,
Não examinava nem cheirava:
Engolia com voracidade.

O bicho não era um cão,
Nem era um gato,
Nem era um rato.

O bicho, meu Deus, era um homem. 


sábado, 18 de julho de 2020

Memória


[ ... ]
"A memória nos inspira. Nós sempre vivemos no terror, somos capazes de viver no terror, é o nosso habitat."
[ ... ]
[in Vozes de Tchernóbil de Svetlana Aleksiévitch]



sexta-feira, 17 de julho de 2020

Justiça



"A justiça sem força é impotente. A força sem justiça é tirana".                                                                                                                             [Blaise Pascal]




domingo, 12 de julho de 2020

Retrato

Retrato
Cecília Meireles

Eu não tinha este rosto de hoje,
assim calmo, assim triste, assim magro,
nem estes olhos tão vazios, 
nem o lábio amargo.

Eu não tinha estas mãos sem força,
tão paradas e frias e mortas;
eu não tinha este coração
que se mostra.

Eu não dei por esta mudança,
tão simples, tão certa, tão fácil:
- Em que espelho ficou perdida
a minha face?


sábado, 11 de julho de 2020

Vírus

Vírus


Possuo um vírus, que descobri, há alguns anos, não tem cura.
Na verdade, ele só ataca e se desenvolve em quem deseja ser inoculado.
Ainda, fui inoculada, quando estava na barriga de mamãe,
porque ela sempre gostou das letras.
Papai comprava sempre, quando sobrava alguns trocados, livros e revistas.
Aí, eu olhava junto com ela.
É um vírus que adora letras, das pequeñas hasta as grandes,
Adora, o español e vive brigando with el inglês.
Ele até pensa em aprender um tal de lituano.
Poxa! Esse vírus nunca se dar por esclarecido.
Siempre procura mais y más, ele não se importa com o que dizem.
Fica sempre no canto, é capaz de ir até Barcelona, voar para Nova York,
ir a Roma e volta para seu canto numa só noite.
Ele é vírus da alegria, invade a história, ri com a geografia, briga com a química, física e matemática.
É vaidoso e se aproxima da biologia, só para conhecer a vida de seus primos, os outros vírus.
É orgulho, porque é o único vírus que não traz nenhuma doença, pelo contrário, liberta
o ser do mundo da escuridão.
Ele nasceu na árvore da sabedoria, no jardim do Paraíso e vem caindo, caindo onde lhe é permitido
ficar.
O nome dele, até é fácil de guardar. Podemos dizer:
- Bom dia, Sr. Leitura.
- Boa tarde, Srª Leitura.
- Boa noite, Srta. Leitura.

[Texto publicado, originalmente, em 07/03/2010 no allagumauskas.blog.uol.com.br, esse blog desativado.]

sexta-feira, 10 de julho de 2020

Alegria


" Minha missão é levar alegria pras pessoas, e quem sabe Deus tenha algo mais pra mim. Sinto isso, espero que seja verdade".
                                                                                                                             [Elvis Presley]





domingo, 5 de julho de 2020

Carta

Carta
Carlos Drummond de Andrade

Há muito tempo, sim, que não te escrevo.
Ficaram velhas todas as notícias.
Eu mesmo envelheci: olha, em relevo,
estes sinais em mim, não das  carícias

(tão leves) que fazias no meu rosto:
são golpes, são espinhos, são lembranças
da vida a teu menino, que ao sol-posto
perde a sabedoria das crianças.

A falta que me fazes não é tanto
à hora de dormir, quando dizias
"Deus te abençoe", e a noite abria em sonho.

É quando, ao despertar, revejo a um canto
a noite acumulada de meus dias,
e sinto que estou vivo, e que não sonho.


sábado, 4 de julho de 2020

Antibiológica

[ ... ]
"Por um Lado, a nossa civilização é antibiológica, o homem é o maior inimigo da natureza,  e por outro é um criador. Transforma o mundo. Cria, por exemplo, a torre Eiffel e as naves espaciais. Só que o progresso exige vítimas e quanto mais longe for, mais vítimas." 
[ ... ]
[in Vozes de Tchernóbil de Svetlana Aleksiévitch]

sexta-feira, 3 de julho de 2020

domingo, 28 de junho de 2020

El Poeta

El Poeta
John Keats (1795-1821)

Durante la mañana, la tarde o por la noche
el poeta penetra en el aire encantado
llevando un talismán que llame a los espíritus
de plantas, cuevas, rocas y fuentes. A su vita
la vaina de las cosas se abre hasta su seno,
y todas las esencias secretas que hay allí
muestran los elementos de bondad y belleza,
haciéndola ver donde la Razón está a oscuras.
A veces, con las alas asombrosas, su espíritu
vuela sobre las cosas compactas y palpables
de esta esfera diurna, y con sus destinados
cielos realiza uniones prematuras y místicas,
hasta que esos contactos sobrehumanos emiten
una aureola visible en su mortal cabeza.


sábado, 27 de junho de 2020

Cada ser


"Cada ser está num determinado estágio evolutivo e, portanto, fazendo tudo o que lhe é possível fazer no momento, ou seja, conduzindo-se no agora com o melhor de si mesmo."
[in Sol do Amanhecer de Francisco E.S. Neto]



sexta-feira, 26 de junho de 2020

Luz


"Os pontos Braille são sementes de luz levadas ao cérebro pelos dedos, para germinação do saber." 
[Helen Keller]




domingo, 21 de junho de 2020

The Poet

The Poet
John Keats (1795-1821)

At morn, at noon, at eve, and middle night,
He passes forth into the charned air,
With talisman to call up spirits rare
From plant, cave, rock, and fountain. To his sight
The husk of natural objects opens quite
To the core, and every secret essence there
Reveals the elements of good and fair,
Making him see, where Learning hath no light.
Sometimes above the gross and palpable things
Of this diurnnal sphere, his spirit flies
On auful wing; and with its destined skies
Holds premature and mystic communings;
Till such unearthly intercourses shed
A visible halo round his mortal head.


sábado, 20 de junho de 2020

Número 16

[ ... ]
"– Oi, Monsieur, o número 16. Porém, não pode ter sido ele. Eu tê-lo-ia visto entrar ou sair do seu camarote.
– Talvez não. Mas voltaremos a isso depois. O que importa é saber o que há a fazer
– Disse Bouc, falando a Poirot. O belga encarou-o.
– Venha, meu amigo – disse Bouc. – Compreende o que lhe vou pedir. Conheço a sua capacidade. Encarregue-se das investigações. Não, não recuse. É um caso grave para nós. Falo pela Compagnie Internationale des Wagons Lits. Quando a polícia Jugoslava chegar, seria muito bom que já lhe pudéssemos apresentar o caso resolvido. Senão, teremos atrasos, aborrecimentos e muitos outros incómodos. Talvez, quem sabe, suspeitas infundadas. Em lugar disto... O senhor resolve o mistério e nós diremos: ocorreu um crime... eis o assassino!
– E se eu não o encontrar?
– Ah! mon cher! – Tornou Bouc, com uma inflexão carinhosa na voz. – Conheço-lhe a reputação. Sei alguma coisa acerca dos seus métodos. Este caso é ideal para o senhor. Investigar os antecedentes de toda esta gente, descobrir-lhe a boa fé, tudo isso custa tempo e incómodos. Mas, acaso, não o ouvi dizer frequentemente que para resolver um caso basta recostar-se na cadeira e pensar? Interrogue os passageiros, veja o cadáver, observe os indícios e depois... Eu confio no senhor. Tenho a certeza de que não exagerou os seus méritos. Recoste-se na cadeira, pense... Use (como eu o ouvi dizer) as pequeninas células cinzentas da mente e descobrirá.
E Bouc curvou-se, deitando ao investigador um olhar amigável.
– A sua confiança comove-me, meu amigo – disse Poirot, impressionado. – Como bem diz, este caso não será tão difícil. Eu mesmo na noite passada... Bem, não falemos agora deste assunto. Na realidade, este problema intriga-me. Eu dizia comigo mesmo, há menos de meia hora, que poderíamos contar com muitas horas de tédio, enquanto estivéssemos aqui. E agora... tenho um problema na mão.
– Aceita então? – Perguntou Bouc, aliviado.
– C’est entendu. Pode confiar-me este caso.
– Bem! Estamos todos ao seu dispor.
– Para começar, gostaria de ter uma planta do comboio Istambul-Calais, com o nome dos respectivos passageiros, dos quais gostaria de ver, também, os passaportes e as passagens.
– Encarregue-se disto, Michel.
O empregado retirou-se.
– Quais são os outros passageiros do comboio? – Perguntou Poirot.
– Neste vagão, somente o doutor Constantino e eu; no vagão vindo de Bucareste, um velho aleijado, conhecido do condutor. Os outros vagões não nos interessam, porque só entraram em serviço depois do jantar. A frente da Istambul-Calais há apenas o vagão-restaurante.
– Parece-me – disse lentamente Poirot – que devemos procurar o nosso criminoso no Istambul-Calais. Naturalmente esta é também a sua opinião – concluiu ele voltando-se para Constantino. O médico anuiu.
– Meia hora antes da meia-noite o comboio parou aqui e nenhum passageiro desembarcou, desde então.
– O criminoso está connosco, e no comboio... – disse Bouc solenemente.
[ ... ]
[in Assassinato no Expresso Oriente de Agatha Christie]




sexta-feira, 19 de junho de 2020

domingo, 14 de junho de 2020

Vontade Desembestada

Vontade Desembestada
Aroldo Pereira

Com gosto de sangue na boca
caminho com a rapaziada
não há rumo nem rima
não há quase nada
só uma vontade
desembestada
de fazer chover
poesia na madrugada



sábado, 13 de junho de 2020

Casa das palavras

[...]
"Na casa das palavras, sonhou Helena Villagra, chegavam os poetas. As palavras, guardadas em velhos frascos de cristal, esperavam pelos poetas e se ofereciam, loucas de vontade de ser escolhidas: elas rogavam aos poetas que as olhassem, as cheirassem, as tocassem, as provassem. Os poetas abriam os frascos, provavam palavras com o dedo e então lambiam os lábios ou fechavam a cara. Os poetas andavam em busca de palavras que não conheciam, e também buscavam palavras que conheciam e tinham perdido. Na casa das palavras havia uma mesa das cores. Em grandes travessas as cores eram oferecidas e cada poeta se servia da cor que estava precisando: amarelo-limão ou amarelo-sol, azul do mar ou de fumaça, vermelho-lacre, vermelho-sangue, vermelho-vinho..."
[...]
[ in O Livro dos Abraços - Eduardo Galeano]




sexta-feira, 12 de junho de 2020



"Fé é um oásis no coração que nunca será alcançado pela caravana do pensamento."
[Khalil Gibran]




domingo, 7 de junho de 2020

Terremoto

Terremoto
Domingos Pernias

Treme terra. Em seu fragor intenso,
parece o mundo chegar ao final.
O fio da vida fica suspenso
na destruição, um barulho infernal.

Tudo desaba, e a natureza 
rui, chora e geme. A vida medra.
Há ansiedade, há incerteza.
O vento zumbe, rolam as pedras.

Destrói. Nesse seu agir ignoto,
acomoda o solo o terremoto,
mas em analogia, toda a vida
vai, desaba. Ergue-se, constrói 
no fim da linha, alma de herói,
No seu turbilhonar, consolida.


sábado, 6 de junho de 2020

Intruso


"— Está dormindo? — perguntou o intruso, enquanto encarava o homem na cadeira de rodas outra vez. Ainda sem receber nenhuma resposta, dirigiu a lanterna para o rosto do ocupante da cadeira e parou bruscamente. O homem não abriu os olhos nem se moveu. Quando o intruso se inclinou sobre ele, tocando seu ombro como que para acordá-lo, o corpo do homem tombou de repente, numa posição curvada na cadeira. — Meu Deus! — exclamou, segurando a lanterna. Deteve-se por um momento, indeciso quanto ao que fazer em seguida. Então, lançando o facho de luz por toda a sala, encontrou um interruptor junto a uma porta, e atravessou o aposento para ligá-lo".

[in O visitante inesperado de Agatha Christie]

sexta-feira, 5 de junho de 2020

Único amigo


"O cão é o único amigo que um homem pode ter neste mundo egoísta. Aquele que nunca o abandona, o único que não conhece a ingratidão ou traição." 
[George Graham Vest]



domingo, 26 de abril de 2020

Autobiografía


 Autobiografía
Gabriel Celaya

No cojas la cuchara con la mano izquierda.
No pongas los codos en la mesa.
Dobla bien la servilleta.

Eso, para empezar.
Extraiga la raíz cuadrada de tres mil trescientos trece.
¿Dónde está Tanganika? ¿Qué año nació Cervantes?
Le pondré un cero en conducta si habla con su compañero.

Eso, para seguir.
¿Le parece a Ud. correcto que un ingeniero haga versos?
La cultura es un adorno y el negocio es el negocio.
Si sigues con esa chica te cerraremos las puertas.

Eso, para vivir.
No seas tan loco. Sé educado. Sé correcto.
No bebas. No fumes. No tosas. No respires.
¡Ay sí, no respires! Dar el no a todos los «no».

Y descansar: Morir.


sábado, 25 de abril de 2020

Interessante

[ ... ]
"– Deixa que atendo aqui – disse Poirot. Tenho certeza de que não é nada interessante. Mas, de qualquer maneira – encolheu os ombros –, servirá para passar o tempo. Quem sabe?
– Está bem, Sir – disse George, e saiu da sala. Poirot estendeu a mão e tirou o fone, fazendo cessar o tilintar da chamada.
– Hercule Poirot – disse com uma certa grandeza, para impressionar quem quer que estivesse na outra extremidade da linha.
– Ótimo – disse uma voz impaciente, uma voz feminina, um tanto débil pela ansiedade. – Tive receio de não encontrá-lo em casa, de que o senhor tivesse saído.
– Por que pensou isso? – perguntou Poirot.
– Porque não posso deixar de achar que, nos dias de hoje, as coisas acontecem para nos frustrar. A gente precisa de alguém com urgência, sabe que não pode esperar e se tem de esperar. Precisava urgentemente do senhor, com absoluta urgência.
– E quem é você? – perguntou Hercule Poirot. A voz, que era de uma mulher, pareceu surpresa.
– Não me reconhece? – perguntou incredulamente.
– Ah, sim – respondeu Hercule Poirot –, é minha amiga Ariadne.
– Ah, estou num estado horrível.
– Sim, sim, percebe-se. A senhora estava correndo? A senhora está sem fôlego, não é?
– Não estava correndo. É emoção. Posso ir aí imediatamente? Poirot deixou passar alguns segundos antes de responder. Sua amiga, a Sra. Oliver, parecia muito excitada. Qualquer que fosse seu problema, passaria muito tempo a despejar suas queixas, suas mágoas, frustrações, enfim, tudo que a estivesse afligindo. Uma vez ali nos aposentos de Poirot, poderia ser difícil induzi-la a se retirar, sem uma certa dose de impolidez. As coisas que excitavam a Sra. Oliver eram tantas e frequentemente tão inesperadas, que era preciso muita arte para acompanhá-la."
[ ... ]
in A Noite das Bruxas de Agatha Christie]

sexta-feira, 24 de abril de 2020

domingo, 19 de abril de 2020

Sou para mim

Sou para mim
Domingos Pernias

Nada devo a ninguém
Incluo você também
que lê, até porque quer.
Sou poeta para mim,
escrevo a olho, sim,
sobre um tema qualquer.

Arrogante a dizer,
a me saisfazer,
sem mote, bem feliz.
Solto, nos versos sós,
como um fio em retrós,
que torci o quanto quis.


sábado, 18 de abril de 2020

Especialistas



“Minha própria observação – e isso é puramente pessoal – é que os especialistas não são particularmente grandes homens. Eles parecem ficar tão absorvidos em seus próprios experimentos que as considerações exteriores, mais amplas – considerações que influenciam jornalistas, advogados e estadistas – não os afetam significativamente. Eles parecem ser como especialistas em caligrafia, em um nível científico apenas um pouco mais elevado, mas há muito do mesmo tipo de conjectura e de incerteza em suas conclusões.”
                                            [in página 304 de O Diário de Jack, o Estripador de Shirley Harrison]








sexta-feira, 17 de abril de 2020

domingo, 12 de abril de 2020

Os Desaparecidos


Os Desaparecidos
Affonso Romano de Sant'Anna

De repente, naqueles dias, começaram
a desaparecer pessoas, estranhamente.
Desaparecia-se. Desaparecia-se muito
naqueles dias.

Ia-se colher a flor ofertada
e se esvanecia.
Eclipsava-se entre um endereço e outro
ou no táxi que se ia.
Culpado ou não, sumia-se
ao regressar do escritório ou da orgia.
Entre um trago de conhaque
e um aceno de mão, o bebedor sumia.
Evaporava o pai
ao encontro da filha que não via.
Mães segurando filhos e compras,
gestantes com tricots ou grupos de estudantes
desapareciam.
Desapareciam amantes em pleno beijo
e médicos em meio à cirurgia.
Mecânicos se diluiam
- mal ligavam o tôrno do dia.

Desaparecia-se. Desaparecia-se muito
naqueles dias.
Desaparecia-se a olhos vistos
e não era miopia. Desaparecia-se
até a primeira vista. Bastava
que alguém visse um desaparecido
e o desaparecido desaparecia.
Desaparecia o mais conspícuo
e o mais obscuro sumia.
Até deputados e presidentes esvaneciam.
Sacerdotes, igualmente, levitando
iam, rarefeitos, constatar no além,
como os pescadores partiam.

Desaparecia-se. Desaparecia-se muito
naqueles dias.
Os atores no palco
entre um gesto e outro, e os da platéia
enquanto riam.
Não, não era fácil ser poeta naqueles dias.
Porque os poetas, sobretudo
- desapareciam.

Se fosse ao tempo da Bíblia, eu diria
que carros de fogo arrebatavam os mais puros
em mística euforia. Não era. É ironia.
E os que estavam perto, em pânico, fingiam
que não viam. Se abstraíam.
Continuavam seu baralho a conversar demências
com o ausente, como se ele estivesse ali sorrindo
com suas roupas e dentes.

Em toda família à mesa havia
uma cadeira vazia, a qual se dirigiam.
Servia-se comida fria ao extinguido parente
e isto alimentava ficções
- nas salas e mentes
enquanto no palácio, remorsos vivos boiavam
- na sopa do presidente.

As flores olhando a cena, não compreendiam.
Indagavam dos pássaros, que emudeciam.
As janelas das casas, mal podiam crer
- no que viam.
As pedras, no entanto,
gravavam os nomes dos fantasmas
pois sabiam que quando chegasse a hora
por serem pedras, falariam.

O desaparecido é como um rio:
- se tem nascente, tem foz.
Se teve corpo, tem ou terá voz.
Não há verme que em sua fome
roa totalmente um nome. O nome
habita as vísceras da fera
como a vítima corrói o algoz.

E surgiam sinais precisos
de que os desaparecidos, cansados
de desaparecerem vivos
iam aparecer mesmo mortos
florescendo com seus corpos
a primavera de ossos.

Brotavam troncos de árvores,
rios, insetos e nuvens em cujo porte se viam
vestígios dos que sumiam.

Os desaparecidos, enfim,
amadureciam sua morte.

Desponta um dia uma tíbia
na crosta fria dos dias
e no subsolo da história
- coberto por duras botas,
faz-se amarga arqueologia.

A natureza, como a história,
segrega memória e vida
e cedo ou tarde desova
a verdade sobre a aurora.

Não há cova funda
que sepulte
- a rasa covardia.
Não há túmulo que oculte
os frutos da rebeldia.

Cai um dia em desgraça
a mais torpe ditadura
quando os vivos saem à praça
e os mortos da sepultura.