domingo, 29 de março de 2020

A Pesca

A Pesca
Affonso Romano de Sant'Anna



O anil                                     a garganta
o anzol                                   a âncora
o azul                                     o peixe

o silêncio                               a boca
o tempo                                  o arranco
o peixe                                   o rasgão

a agulha                                 aberta a água
   vertical                                aberta a chaga
   mergulha                             aberto o anzol

a água                                    aquilíneo
a linha                                    ágil-claro
a espuma                                estabanado

o tempo                                   o peixe
o peixe                                    a areia
o silencio                                o sol.


sábado, 28 de março de 2020

Rita


[ ... ]
O cavouqueiro teve um tremor de todo o corpo.
- Outro quem?! O Firmo?
Rita arrependeu-se do dissera, e gaguejou:
- É uma coisa ruim! Não quero saber mais dele!... Um traste!
- Ele ainda vem cá? Perguntou o cavouqueiro.
- Aqui? Qual! Nessa não caio! E se vier não lhe abro a porta! Ah! quando embirro com uma pessoa é que embirro mesmo!
- Isso é verdade, Rita?
- Quê? Que não quero saber mais dele? Esta que aqui esta nunca mais fará a vida com semelhante cábula! Juro por esta luz!
- Ele fez-lhe alguma?
- Não sei! não quero! acabou-se!
- É que então você tem outro agora...
- Que esperança! Não tenho, nem quero mais ter homem!
- Por que, Rita?
- Ora! não paga a pena!
- E... se você encontrasse um... que a quisesse deveras para sempre?...
- Não é com essas!...
- Pois sei de um que a quer como Deus aos seus!...
- Pois diga-lhe que siga outro oficio!
Ela se chegou para recolher a xícara, e ele apalpou-lhe a cintura.
- Olha! Escuta!
Rita fugiu com uma rabanada, e disse rápido, muito a sério:
- Deixa disso. Pode tua mulher ver!
- Vem cá!
- Logo.
- Quando?
- Não sei.
- Preciso muito te falar...
- Pois sim, mas aqui fica feio.
- Onde nos encontramos então?
- Sei cá!
E, vendo que Piedade entrava, ela disfarçou, dizendo sem transição:
- Os banhos frios é que são bons para isso. Põem duro o corpo!-
[ ... ]   [in O Cortiço de Aluísio Azevedo]




sexta-feira, 27 de março de 2020

Livro

"Não, de repente, tudo o que ele queria era se enfiar em um canto escuro da biblioteca e se perder em um livro." [in O Colecionador de Desejos de Mia Sheridan]



domingo, 22 de março de 2020

Nem Tudo

Nem Tudo
Maria Dinorah


Nem tudo o que busco
é flor.
Nem tudo o que encontro,
luz.

Nem tudo o que amo
é céu.
Nem tudo o que crio,
cor.

Mas tudo o que encontro
é busca
e tudo o que busco,
amor.


sábado, 21 de março de 2020

Dor

[ ... ]
"- Há muitas formas de evitar a dor - ela murmurou. Nenhuma delas é saudável se for baseada no medo. Uma reação - uma rebelião, se quiser chamar assim - em vez de se deixar levar pela emoção."
[ ... ]

[in O Colecionador de Desejos de Mia Sheridan]




sexta-feira, 20 de março de 2020

Poesia

"El poeta no debe confiarse demasiado en la poesía como  estado del alma, y en cambio debe insistir mucho en la poesía como efecto de las palabras." [Alfonso Reyes (1889 - 1959)]



domingo, 15 de março de 2020

Trovas

Trovas
Maria Thereza Cavalheiro

A lua ceifou estrelas,
que rolaram sobre os campos...
Deus, com pena de perdê-las,
tornou-as em pirilampos.

No sonho viajei um dia
em busca do amor fiel...
Naufraguei, pois me valia
de um barquinho de papel.

O relâmpago na mata
nos dá a nítida impressão
de uma lâmina de prata
recortando a escuridão.

A saudade é passarinho
que tem medo de voar,
pois quando deixa o seu ninho
já não consegue voltar.



sábado, 14 de março de 2020

Dinheiro

 [ ... ]
"Pela primeira vez na vida eu tinha dinheiro, e essa era a sensação mais libertadora do mundo. A primeira coisa que aprendi sobre ter dinheiro é que você tem opções. As pessoas não querem ser ricas. Elas querem poder escolher. Quanto mais rico você for, mais opções terá. Essa é a liberdade que o dinheiro proporciona."
[ ... ]
[in Nascido do Crime de Trevor Noah]

sexta-feira, 13 de março de 2020

Terceira Razão


"Uma terceira razão pela qual devemos amar nossos inimigos é que o amor é a única força capaz de transformar um inimigo. Nunca nos livramos de um inimigo livrando-nos da inimizade. Pela sua própria natureza, o ódio destrói e causa separação; pela sua própria natureza, o amor cria e constrói. O amor transforma com sua força redentora." [Martin Luther King]









domingo, 8 de março de 2020

Mulher

Mulher
Terezinha Malaquias



Filha
Doce
Sentimento
Carrinho
Lágrima
Dor
Companheira
Vaidade
Beleza
Sonho
Fantasia
Maria
Bondade
Ouvinte
Mãe
Seio
Maternidade
Sensualidade
Coração
Alegria
Lar
Flor
Pureza
Amor.







sábado, 7 de março de 2020

Lluvia

[ ... ]
"El nuevo día amanece lloviendo. Las noticias por la radio dicen que las  tormentas serán fuertets y durarán todo el día. Quizá haya pequeñas imundaciones em bajos y sótanos del casco antiguo y se recomenda prudencia a los conductores
En la calle todos caminan rápido bajo los paraguas, Ramón no tiene y se tapa como puede con la gabardina. Cuando llega a la biblioteca está hecho uma sopa."
[ ... ]      [in La Biblioteca de Isabel Marijuán Adrián]



 

sexta-feira, 6 de março de 2020

Desejos


"Se um homem pudesse ter metade dos seus desejos realizados, teria mais aflições do que prazeres." [Benjamin Franklin]





domingo, 1 de março de 2020

Pesadilla

Pesadilla
Luis García Montero


El patio de la casa está nevado
y la luz casi muerta.
Pero eso da lo mismo


Se mancharon las playas
de algas y maderas consumidas.
Pero eso da lo mismo.


La ciudad por el suelo.
Da lo mismo.


Siguen ahí,
como cuando la luz estaba viva,
llena de patios y de playas,
de ciudades contigo.


Nosotros ya no estamos.


Y no es que cada uno
evitara la cita.
Es que ahora
ya no somos nosotros.